Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2020.06.06.

Való élet

Azt mondja, a világ darabokra hullott
És nem tud másra gondolni
Könnybe lábad a szeme, ha a hírekben lövéseket hallani
Mindegy egyes alkalommal
 
És nem, nem tudom helyrehozni
Nem, nem állíthatom meg
 
Ezért így szólok, hé, kapcsold ki a telefonod
Nem néznél a szemembe?
Nem élhetnénk a való életet, való életet?
Hé, kapcsold ki a telefonod
Nem néznél a szemembe?
Nem élhetnénk a való életet, való életet?
 
Térden állva imádkozik, ahogy a tornyok leomlanak
Egy istenhez, akit nem ismer
Könyörög, hogy állítsa meg a káoszt
Ahogy a bostoni bombák robbannak
 
Így szól, 'hogyan hihetnék
Valakiben, aki csak félreáll és végignézi mindezt?'
És nekem nincs mit mondanom
Mert úgy érzem, elvesztettem a hitem
De színlelek még a mai nap, ó, minden rendben lesz
 
És nem, nem tudom helyrehozni
Nem, nem állíthatom meg
 
Ezért így szólok, hé, kapcsold ki a telefonod
Nem néznél a szemembe?
Nem élhetnénk a való életet, való életet?
Hé, kapcsold ki a telefonod
Nem néznél a szemembe?
Nem élhetnénk a való életet, való életet?
 
Bár tudnám a válaszokat
Valamit, amibe kapaszkodhatsz
Az egyetlen, ami számomra valóságos
Te vagy
 
Kapcsold ki a telefonod
Nem néznél a szemembe?
Nem élhetnénk a való életet, való életet?
Hé, kapcsold ki a telefonod
Nem néznél a szemembe?
Nem élhetnénk a való életet, való életet?
 
Való élet, való élet
Való élet, való élet
 
2019.02.18.

Küldj nekem egy angyalt

Hiszel a mennyben fölöttünk?
Hiszel a szerelemben?
Ne hazudj, ne légy hamis és hazug
Mind vissza fog csapni rád
 
Nyiss tüzet!
Az égő szívemen
Sosem voltam szerencsés a szerelemben
A védvonalaim elsüllyedtek
Egy csók, vagy egy szemöldökráncolás
Nem tudok túlélni egyedül
 
Ha egy lány besétál és belekarcolja a nevét a szívembe
Meg fogok fordulni és elfutok
Minden nap félre lettünk vezetve
Nehéz szerencsésnek lenni a szerelemben
 
A szemeidbe téved
Sírni késztet
Nem tudom mit lehetne tenni
Nem tudom mit lehetne tenni
Szerelmet keresel
A mennybe kiáltva
 
Küldj nekem egy angyalt
Küldj nekem egy angyalt
Most azonnal, most azonnal
 
Az üres álmok csak csalódást okoznak
Egy helyen, a mosolyod mögött
De ne add fel
Ne add fel
Lehetsz szerencsés a szerelemben
 
A szemeidbe téved
Sírni késztet
Nem tudom mit lehetne tenni
Nem tudom mit lehetne tenni
Szerelmet keresel
A mennybe kiáltva
 
Küldj nekem egy angyalt
Küldj nekem egy angyalt
Most azonnal, most azonnal.
 
TBS, DO'B